и ЖЕНСКАЯ ЖИЗНЬ,
№ 22.
15 ноября
1914 года
Выходитъ 1-го и
15-го числа
каждаго мѣсяца.
Годъ изданія
ІІІ-й.
ПЛАТА ЗА ОБЪЯВЛЕНІЯ:
передъ текстомъ 1 р., послѣ текста 50 к., въ текстѣ 1 р. 50 к. за строку нонпарели.
Стоимость объявленія во Франціи:
Посреди текста...........................................6 франковъ. Передъ текстомъ........................................4 франка. Послѣ текста...............................................2 франка.
Представитель по пріему объявленій въ Парижѣ:
J. Schrèter. 2, Rue de Sèze
Контора открыта въ будни отъ 9 час. утра до 7 час. веч.,
ПРІЕМЪ ВЪ РЕДАКЦІИ:
По дѣламъ издательства: Понедѣльникъ. Среда и Пятница отъ 5 7 ч. в. Редакторомъ: Вторникъ. Четвергъ и Суббота отъ 6-7 ч. веч.
АДРЕСЪ КОНТОРЫ и РЕДАКЦІИ: Москва, Камергерскій пер., д. № 4
ТЕЛЕФОНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВА: Главной конторы по всевозможн. справкамъ по под
пискѣ, высылкѣ журнала и торгов. отдѣл... 4-31-55 Редакціи „Журн. для Хоз. “ и „Женской Жизниˮ........ 2-22-16
Экспедиціи изданій по оптовой продажѣ...................... 3-07-55 Кабинетъ редактора журналовъ................ .................... 3-07-38
Содержаніе № 22: „Журналъ для Хозяекъˮ: 1) Отъ Редакціи. 2) Неотложныя задачи. Ст. А. Самарскаго. 3) Что и какъ слѣдуетъ читать дѣтямъ. Рахмановой. 4) Кинематографъ и наши дѣти. В. К. 5) Свиноводство. В. Крупенина. 6) Кулинарный отдѣлъ. 7) Модный отдѣлъ. 8) Рукодѣлія. 9) Косметическій отдѣлъ: Омовенія. Гр. Новичъ. 10) Почтовый ящикъ: отвѣты Медицинскаго и Юридическаго отдѣловъ. ˮЖенская Жизньˮ: 11) Турецкая женщина. Тихова. 12) Вражда половъ. Клавдіи М. 13) Сказка нашихъ дней. А. 14) Власть-наставительница. Стих. М. А. 15) Ничто не повторяется. Разсказъ. Карменъ. 16) Дѣвичьи сны. Повѣсть. А. М. Громова 17) Письма читательницъ.
При настоящемъ номерѣ подписчикамъ (съ приложеніями) разсыпаются: 1) Выкройка платья для подростка. 2) Выкройка дамской зимней шапочки. 3) Узоръ шторы на блокахъ въ натуральную величину.
Отъ редакціи.
Въ виду поступающихъ отъ читательницъ запросовъ, будетъ ли сохраненъ въ будущемъ году отдѣлъ „Женской Жизниˮ въ нашемъ журналѣ, при существованіи другого журнала, подъ тѣмъ же названіемъ, Редакція считаетъ необходимымъ дать по этому поводу слѣдующее разъясненіе:
Никакихъ измѣненій или сокращеній во внутреннемъ содержаніи нашего журнала не предполагается. Журналъ будетъ выходить въ томъ же размѣрѣ (32 стр. ), съ сохраненіемъ всѣхъ существующихъ отдѣловъ, въ томъ числѣ и отдѣла „Женской Жизниˮ, и при той же подписной платѣ.
Единственное измѣненіе съ 1-го января будетъ сдѣлано исключительно въ отношеніи заголовка журнала, который будетъ имѣть прежнее названіе — просто „Журналъ для Хозяекъˮ, что для читательницъ не имѣетъ рѣшительно никакого значенія и дѣлается исключительно въ техническихъ соображеніяхъ, во избѣжаніе недоразумѣній при подпискѣ на тотъ или другой журналъ въ отдѣльности, а потому подписывающіеся на существующій нынѣ журналъ должны адресовать подписку просто въ Редакцію „Журнала для Хозяекъˮ, безъ добавленія „Женская Жизньˮ; выписывающіе нашъ новый журналъ „Женская Жизньˮ ставятъ на подпискѣ только это названіе; желающіе же получать тотъ и другой журналъ обозначаютъ оба названія, т. е. „Журналъ для Хозяекъˮ и „Женская Жизньˮ.
Никакой обязательной подписки на тотъ или другой журналъ или на оба вмѣстѣ, что предположили нѣкоторыя читательницы, нѣтъ и быть не можетъ. Каждый подписчикъ можетъ выписывать исключительно то, что ему нравится.
Нашъ новый журналъ „Женская Жизнь , являясь совершенно самостоятельнымъ изданіемъ, имѣетъ
цѣлью возможно шире освѣщать вопросы частной и общественной жизни женщинъ, почти не касаясь ея домашняго быта, обслуживаніе котораго является главной задачей нашего стараго изданія — „Журнала для Хозяекъˮ. Иначе говоря, новый журналъ „Женская Жизньˮ будетъ главнымъ образомъ публицистическо-литературнымъ, а „Журналъ для Хозяекъˮ въ большей и главной своей части является практическимъ.
Выпускъ новаго журнала «Женская Жизнь» вызванъ исключительно тѣмъ соображеніемъ, о которомъ мы уже говорили ранѣе, что, при болѣе или менѣе подробномъ освѣщеніи вопросовъ домашняго хозяйства и частной и общественной женской жизни, совмѣстить то и другое въ одномъ изданіи является дѣломъ совершенно не выполнимымъ, такъ какъ для этого требуется не 32, а 60 страницъ, каковое количество и занимаетъ теперь уже матеріалъ обоихъ журналовъ.
Съ возникновеніемъ другого журнала и пополненіемъ Редакціи новыми сотрудниками увеличивается возможность сдѣлать и отдѣлъ «Женской Жизнивъ «Журналѣ для Хозяекъ» шире, разнообразнѣе и интереснѣе; поэтому предположеніе, что новый журналъ можетъ оказать какое-либо вредное вліяніе на старый и вытѣснитъ изъ журнала отдѣлъ «Женской Жизни», не имѣетъ рѣшительно никакихъ основаній.
Поэтому опасенія, высказываемыя нашими читательницами о какихъ-то измѣненіяхъ и сокращеніяхъ въ программѣ журнала и стоимости подписной платы, слѣдуетъ считать исключительно недоразумѣніемъ, которое, мы надѣемся, уничтожится послѣ настоящаго разъясненія.
Редакція.
№ 22.
15 ноября
1914 года
Выходитъ 1-го и
15-го числа
каждаго мѣсяца.
Годъ изданія
ІІІ-й.
ПЛАТА ЗА ОБЪЯВЛЕНІЯ:
передъ текстомъ 1 р., послѣ текста 50 к., въ текстѣ 1 р. 50 к. за строку нонпарели.
Стоимость объявленія во Франціи:
Посреди текста...........................................6 франковъ. Передъ текстомъ........................................4 франка. Послѣ текста...............................................2 франка.
Представитель по пріему объявленій въ Парижѣ:
J. Schrèter. 2, Rue de Sèze
Контора открыта въ будни отъ 9 час. утра до 7 час. веч.,
ПРІЕМЪ ВЪ РЕДАКЦІИ:
По дѣламъ издательства: Понедѣльникъ. Среда и Пятница отъ 5 7 ч. в. Редакторомъ: Вторникъ. Четвергъ и Суббота отъ 6-7 ч. веч.
АДРЕСЪ КОНТОРЫ и РЕДАКЦІИ: Москва, Камергерскій пер., д. № 4
ТЕЛЕФОНЫ ИЗДАТЕЛЬСТВА: Главной конторы по всевозможн. справкамъ по под
пискѣ, высылкѣ журнала и торгов. отдѣл... 4-31-55 Редакціи „Журн. для Хоз. “ и „Женской Жизниˮ........ 2-22-16
Экспедиціи изданій по оптовой продажѣ...................... 3-07-55 Кабинетъ редактора журналовъ................ .................... 3-07-38
Содержаніе № 22: „Журналъ для Хозяекъˮ: 1) Отъ Редакціи. 2) Неотложныя задачи. Ст. А. Самарскаго. 3) Что и какъ слѣдуетъ читать дѣтямъ. Рахмановой. 4) Кинематографъ и наши дѣти. В. К. 5) Свиноводство. В. Крупенина. 6) Кулинарный отдѣлъ. 7) Модный отдѣлъ. 8) Рукодѣлія. 9) Косметическій отдѣлъ: Омовенія. Гр. Новичъ. 10) Почтовый ящикъ: отвѣты Медицинскаго и Юридическаго отдѣловъ. ˮЖенская Жизньˮ: 11) Турецкая женщина. Тихова. 12) Вражда половъ. Клавдіи М. 13) Сказка нашихъ дней. А. 14) Власть-наставительница. Стих. М. А. 15) Ничто не повторяется. Разсказъ. Карменъ. 16) Дѣвичьи сны. Повѣсть. А. М. Громова 17) Письма читательницъ.
При настоящемъ номерѣ подписчикамъ (съ приложеніями) разсыпаются: 1) Выкройка платья для подростка. 2) Выкройка дамской зимней шапочки. 3) Узоръ шторы на блокахъ въ натуральную величину.
Отъ редакціи.
Въ виду поступающихъ отъ читательницъ запросовъ, будетъ ли сохраненъ въ будущемъ году отдѣлъ „Женской Жизниˮ въ нашемъ журналѣ, при существованіи другого журнала, подъ тѣмъ же названіемъ, Редакція считаетъ необходимымъ дать по этому поводу слѣдующее разъясненіе:
Никакихъ измѣненій или сокращеній во внутреннемъ содержаніи нашего журнала не предполагается. Журналъ будетъ выходить въ томъ же размѣрѣ (32 стр. ), съ сохраненіемъ всѣхъ существующихъ отдѣловъ, въ томъ числѣ и отдѣла „Женской Жизниˮ, и при той же подписной платѣ.
Единственное измѣненіе съ 1-го января будетъ сдѣлано исключительно въ отношеніи заголовка журнала, который будетъ имѣть прежнее названіе — просто „Журналъ для Хозяекъˮ, что для читательницъ не имѣетъ рѣшительно никакого значенія и дѣлается исключительно въ техническихъ соображеніяхъ, во избѣжаніе недоразумѣній при подпискѣ на тотъ или другой журналъ въ отдѣльности, а потому подписывающіеся на существующій нынѣ журналъ должны адресовать подписку просто въ Редакцію „Журнала для Хозяекъˮ, безъ добавленія „Женская Жизньˮ; выписывающіе нашъ новый журналъ „Женская Жизньˮ ставятъ на подпискѣ только это названіе; желающіе же получать тотъ и другой журналъ обозначаютъ оба названія, т. е. „Журналъ для Хозяекъˮ и „Женская Жизньˮ.
Никакой обязательной подписки на тотъ или другой журналъ или на оба вмѣстѣ, что предположили нѣкоторыя читательницы, нѣтъ и быть не можетъ. Каждый подписчикъ можетъ выписывать исключительно то, что ему нравится.
Нашъ новый журналъ „Женская Жизнь , являясь совершенно самостоятельнымъ изданіемъ, имѣетъ
цѣлью возможно шире освѣщать вопросы частной и общественной жизни женщинъ, почти не касаясь ея домашняго быта, обслуживаніе котораго является главной задачей нашего стараго изданія — „Журнала для Хозяекъˮ. Иначе говоря, новый журналъ „Женская Жизньˮ будетъ главнымъ образомъ публицистическо-литературнымъ, а „Журналъ для Хозяекъˮ въ большей и главной своей части является практическимъ.
Выпускъ новаго журнала «Женская Жизнь» вызванъ исключительно тѣмъ соображеніемъ, о которомъ мы уже говорили ранѣе, что, при болѣе или менѣе подробномъ освѣщеніи вопросовъ домашняго хозяйства и частной и общественной женской жизни, совмѣстить то и другое въ одномъ изданіи является дѣломъ совершенно не выполнимымъ, такъ какъ для этого требуется не 32, а 60 страницъ, каковое количество и занимаетъ теперь уже матеріалъ обоихъ журналовъ.
Съ возникновеніемъ другого журнала и пополненіемъ Редакціи новыми сотрудниками увеличивается возможность сдѣлать и отдѣлъ «Женской Жизнивъ «Журналѣ для Хозяекъ» шире, разнообразнѣе и интереснѣе; поэтому предположеніе, что новый журналъ можетъ оказать какое-либо вредное вліяніе на старый и вытѣснитъ изъ журнала отдѣлъ «Женской Жизни», не имѣетъ рѣшительно никакихъ основаній.
Поэтому опасенія, высказываемыя нашими читательницами о какихъ-то измѣненіяхъ и сокращеніяхъ въ программѣ журнала и стоимости подписной платы, слѣдуетъ считать исключительно недоразумѣніемъ, которое, мы надѣемся, уничтожится послѣ настоящаго разъясненія.
Редакція.