РУССКІЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ листокъ.

ОБЗОРЪ СНОШЕНІЙ РОССІИ СЪ ЯПОНИІЕЮ.

(Съ конца XVIII до половины XIX вѣка) (*).
Впродолженіе трехъ вѣковъ,—со времени перваго и случайнаго посѣщенія европейцами Японіи, вслѣдствіе занесеннаго бурями къ берегамъ ея (1545 г.) португальскаго корабля, до пятидесятыхъ годовъ нынѣшняго столѣтія, — образованные наро
ды Запада неоднократно пытались установить торговыя сношенія съ Японскою имперіею. Изобиліе въ этой странѣ золота, серебра
и другихъ металловъ, малоцѣнныхъ въ глазахъ ея жителей, и заманчивая новизна для японцевъ произведеній образованныхъ государствъ дѣлали пзъ Японіи весьма выгодный рынокъ для сбы
та европейскихъ товаровъ. Въ первое время, сношенія японцевъ съ европейцами были самыя дружелюбныя. Японскій народъ охотно покупалъ товары у европейскихъ купцовъ и внималъ про
повѣдямъ христіанскихъ миссіонеровъ. ІІо вскорѣ, ослѣпленные блескомъ японскаго золота, посѣтители Японіи стали стремиться къ своимъ цѣлямъ путями столько же предосудительными, сколько и невѣрными. Они не поняли истиннаго характера японцевъ, народа гордаго, честнаго и смѣтливаго, но мнительнаго и недовѣрчиваго. Такимъ-образомъ напримѣръ, португальцы, въ осо
бенности же ихъ духовенство,—оскорбляли чувство національной гордости японцевъ явнымъ неуваженіемъ къ свято-чтимымъ законамъ и обычаямъ страны и даже покушались на ихъ неза
висимость, другіе же европейцы (голландцы), напротивъ того,
внушали яцоицамъ недовѣріе неестественною п унизительною угодливостью, которую благородный и смѣтливый японецъ всегда умѣлъ отличать отъ искренняго изъявленія дружбы. Результатомъ такого образа дѣйствій европейцевъ въ Японіи была та система японской политики, которая такъ долго разобщала это го
сударство со всѣмъ образованнымъ міромъ. Кромѣ голландцевъ, добровольно согласившихся иа тягостное в унизительное заклю
ченіе свое ва островкѣ /і сцимо, въ гавани Нагасаки, и вс быввшхъ въ состояніи, да в не желавшихъ содѣйствовать къ сближенію Японіи съ другими пародами, ни одной изъ образованныхъ націй не удавалось установить прочныя сношенія съ этимъ государствомъ. Японцы такъ боялись всего иностраннаго, что не хотѣли знать даже н ближайшихъ сосѣдей своихъ. Такимъ-образомъ русскіе, сосѣди ихъ по Курильскимъ островамъ, сдѣлавъ первую попытку къ сближенію съ японцами, при самыхъ, повидимому, благопріятныхъ обстоятельствахъ, не успѣли однако установить съ ними сношенія. Первое посѣщеніе русскими Японіи откосится къ концу про
шедшаго столѣтія. Около ссмидсснтвосьми лѣтъ тому назадъ, японскій корабль потерпѣлъ крушеніе у одного изъ Алеутскихъ острововъ, принадлежащихъ 1’оссіи; экипажъ его былъ спасенъ русскими и отправленъ въ Иркутскъ, гдѣ іі оставался около десяти лѣтъ. Іъ спасенными японцами обращались коиечно въ Иркутскѣ икъ можно внимательнѣе и, но приказанію импера
торы Екатерины 11, кхъ обу чали даже русскому языку. Наконецъ
рѣшено было отправить япопцевъ обратно па родину п императрица поручила тогдашнему генералъ-губернатору (іибири, пользуясь этимъ случаемъ, попытаться установить торговыя и ди
пломатическія сношенія съ Японіей) на основаніяхъ возможновыгодныхъ для обѣихъ сторонъ. Съ этою цѣлью генералъ-гу
бернатору было предписано отправить въ Японію уполномочен
наго отъ своего имени, снабдивъ его надлежащими кредитивами п приличными подарками. Порученіе это возложено было на лей
тенанта Лаксмана, который и отплылъ изъ Охотска, осенью 1792 года, на транспортѣ Екатерина, взявъ съ собою япоицевъ. спа
сенныхъ во время кораблекрушенія. Овъ вскорѣ прибылъ въ одну пзъ гаваней или бухтъ, лежащихъ на сѣверномъ берегу японскаго острова Майман, гдѣ вынужденъ былъ зазимовать; а съ наступленіемъ лѣта перешелъ на южную сторону этого острова в вступилъ въ гавань Хакодате, все еще ие спуская съ
корабля своего спасенныхъ японцевъ. Мѣстныя японскія власти обошлись съ Лаксманомъ весьма дружелюбно, но послѣ долгихъ переговоровъ, объявили ему письменно:
1) Что хотя по ихъ законамъ всякій иностранецъ, высадившійся на берегъ Японіи, въ какомъ бы то нп было пунктѣ,
исключая назначенной для этого гавани Нагасаки, подвергается вѣчному тюремному заключенію, во, во вниманіе къ незнап ю русскими этого постановленія ц къ тому, что они спасли жизнь нѣсколькимъ японскимъ подданнымъ, японское правительство го
тово избавить ихъ отъ такой отвѣтственности, съ тѣмъ однако, чтобы Лаксманъ обѣщалъ за себя и за своихъ соотечественни
ковъ возвратиться въ Россію п никогда болѣе вс приближаться ни къ какому другому пункту Японія, кромѣ упомянутой выше гавани.
2) Что японское правительство благодаритъ русскихъ за пхъ попеченія о его подданныхъ, но въ то же время поставляетъ нхъ въ извѣстность, что онн могутъ, по своему усмотрѣнію, или оставить этихъ людей, или же увезти ихъ обратно въ Россію, такъ-какъ, по понятіямъ япоицевъ, всякій человѣкъ принадле
житъ той странѣ, куда забросила его судьба и гдѣ жизнь его находится въ безопасности. Хотя Лаксманъ, во все время пре
быванія своего въ Хакодате, находился почти въ заключеніи, но обращеніе съ нпмъяпонцевъ было самое вѣжливое и, при отъ
ѣздѣ, они даже снабдили его безвозмездно всѣмъ нужнымъ для обратнаго пути. Съ этихъ поръ сношенія Россіи съ Японіей) но возобновлялись до начала нынѣшняго столѣтія.
Въ 1804 г. отправленъ былъ въ Японію Резановъ съ кредитивами отъ Императора Александра I и съ дорогими подарка
ми. По къ сожалѣнію выборъ посланника оказался неудачнымъ. Неуспѣхъ прежней попытки Россіи установить торговыя н ди
пломатическія с ошенія съ Японіей), требовалъ въ настоящемъ случаѣ отъ русскаго уполномоченнаго особенной осмотрительно
сти. Между-тѣмъ Резановъ началъ съ того, что безъ всякой иужды возстановилъ противъ ссбя японцевъ сопротивленіемъ самымъ безобиднымъ требованіямъ этикета и рѣшительнымъ не
согласіемъ на тѣ мѣры предосторожности, которыми японцы имѣли обыкновеніе ограждать себя предварительно допущенія всякаго иностраннаго судна въ гавань Нагасаки. Онъ навлекъ на себя также неудовольствіе директора голландской факторіи въ Децимѣ, Дуффа, человѣка пользовавшагося довѣріемъ япон
скихъ властей, неловко намекнувъ ему, что тайные будто-бы происки голландцевъ у японскаго правительства вредятъ успѣху предложеній Россія.

№ 5.

10-го ФЕВРАЛЯ.

1860 года.
(*) Источниками при г оставленіи этого обзора служили: 1) Karrntiie of /lie expédition of an American squadron (o the China Seae and Japan performed in the yeam 1852, 1853 and 1854, vnder the comniand of Commodore M. L. Perry (Xew-Uork, 1857) к 2) Japan and lier Pevp/e by Andrew Sttinmet% Esq. (i/ondon, 1859).