ІІРЕДИСІОВІЕ КО 2 му ИЗДАНІЮ.
Успѣхъ перваго изданія, разошедшагося менѣе чѣмъ въ «полтора года, не смотря на то, что съ трудомъ моимъ знакомы были уже около двухъ тысячъ подписчиковъ журнала „Природа и Охота“, на страницахъ котораго онъ впервые появился, побудилъ меня приступить ко второму изданію, зна
чительно переработавъ и пополнивъ все напечатанное въ первомъ.
Переработка заключалась прежде всего въ нриведеніи статей въ нѣкоторый систематическій порядокъ, хотя и не такой строгій, какъ на то указывалъ рѣшившій перевести книгу на французскій языкъ критикъ журнала: „Revue des Sciences naturelles appliquees“ *). Но иначе сдѣлать этого я не нашелъ возможнымъ, такъ какъ мнѣ хотѣлось сохранить за „Акваріумомъ любителя не только значеніс руководства,
но и значеніе такой книги для чтенія какъ „Жизнь животныхъ“ Брэма, что при строгомъ систематическомъ или алфавитномъ порядкѣ, конечно, должно было бы утратиться. Это же самое обстоятельство заставило меня также сохранить и много такихъ разсказовъ, которые сами по себѣ, не состав
ляя сути дѣла, можетъ быть даже нѣсколько излишни, но которые въ то же время оживляютъ, иллюстрируютъ сухость изложенія.
Далѣе самыя большія измѣненія произведены въ статьяхъ о макроподахъ, телескопахъ, солнечныхъ рыбкахъ, серебряныхъ и голубыхъ канадскихъ окуняхъ и др., въ воспи
таны и размноженіи которыхъ любители, особенно московскіе, сдѣлали за послѣднее трехлѣтіе значительные успѣхи.
*) 1889. № 1.
Что касается до дополненій, то не только всѣ главы
дополнены (особенно же главы объ экзотическихъ рыбахъ,
Успѣхъ перваго изданія, разошедшагося менѣе чѣмъ въ «полтора года, не смотря на то, что съ трудомъ моимъ знакомы были уже около двухъ тысячъ подписчиковъ журнала „Природа и Охота“, на страницахъ котораго онъ впервые появился, побудилъ меня приступить ко второму изданію, зна
чительно переработавъ и пополнивъ все напечатанное въ первомъ.
Переработка заключалась прежде всего въ нриведеніи статей въ нѣкоторый систематическій порядокъ, хотя и не такой строгій, какъ на то указывалъ рѣшившій перевести книгу на французскій языкъ критикъ журнала: „Revue des Sciences naturelles appliquees“ *). Но иначе сдѣлать этого я не нашелъ возможнымъ, такъ какъ мнѣ хотѣлось сохранить за „Акваріумомъ любителя не только значеніс руководства,
но и значеніе такой книги для чтенія какъ „Жизнь животныхъ“ Брэма, что при строгомъ систематическомъ или алфавитномъ порядкѣ, конечно, должно было бы утратиться. Это же самое обстоятельство заставило меня также сохранить и много такихъ разсказовъ, которые сами по себѣ, не состав
ляя сути дѣла, можетъ быть даже нѣсколько излишни, но которые въ то же время оживляютъ, иллюстрируютъ сухость изложенія.
Далѣе самыя большія измѣненія произведены въ статьяхъ о макроподахъ, телескопахъ, солнечныхъ рыбкахъ, серебряныхъ и голубыхъ канадскихъ окуняхъ и др., въ воспи
таны и размноженіи которыхъ любители, особенно московскіе, сдѣлали за послѣднее трехлѣтіе значительные успѣхи.
*) 1889. № 1.
Что касается до дополненій, то не только всѣ главы
дополнены (особенно же главы объ экзотическихъ рыбахъ,