No 1
Булатъ-тяжелый молотъ кузнецаКлинокъ булата жъ укрѣпляетъ... Судьба такъ душу закаляетъ И подымаетъ духъ бойца...
Кузнецъ куетъ. Темно, какъ въ жизни, Въ убогой кузницѣ его, Онъ даръ страданья своего Несетъ на пользу злой отчизнѣ...
Стучитъ булатъ. Кузнецъ куетъ Орудье воли въ дни насилья, И искры, мощныя, какъ крылья Встаютъ кругомъ и жаръ идетъ...
Кузнецъ поетъ о силѣ, волѣ, О яркихъ проблескахъ весны, И силы внутренней полны Его мечты о лучшей долѣ...
А молотъ бьетъ... Онъ безъ печали Зоветъ, какъ вѣче иль набатъ, Людей къ огню изъ темной дали... А молотъ бьетъ, куетъ булатъ...
Сказка.
[Переводъ съ турецкаго].
Б У Л А Т Ъ
А. Щегловъ.
Какъ-то разъ правовѣрные, измученные произволомъ своихъ министровъ, рѣшили жаловаться на нихъ Аллаху и отправились къ нему просить его о помощи... Депутація была принята у райскихъ воротъ. Депутаты поклонились Аллаху и изложили свою просьбу. Аллахъ покачалъ головой и сказалъ:
Я не понимаю ни слова изъ того, что вы говорите. Никогда я не давалъ вамъ министровъ...
Какъ!...-въ изумленіи вскричали депутаты, перебивая другъ друга:—вся наша земля полна министрами!..
- Я ничего не знаю,-сказалъ Аллахъ.-Я сотворилъ васъ всѣхъ равными по своему подобію... Прощайте!..
Этимъ закончился пріемъ депутаціи.
Но глубоко потрясенные и пораженные депутаты не возвращались на землю, а усѣлись у райскихъ воротъ и горько плакали.
Узнавъ объ этомъ, Аллахъ почувствовалъ состраданіе къ нимъ и велѣлъ снова впустить ихъ къ себѣ. Позвалъ онъ также райскаго служителя и сказалъ ему:
- Поищи-ка ты въ книгѣ, въ которой обозначены наказанія, налагаемыя на людей за ихъ грѣхи, и скажи мнѣ: нѣтъ-ли тамъ чего про министровъ?..
3
Книга оказалась очень толстою и служитель цѣлый день просматривалъ ее. Къ вечеру онъ кончилъ и доложилъ, что ничего не нашелъ тамъ о министрахъ.
Снова была приглашена депутація и снова сказалъ Аллахъ:
И
Ничего я не знаю о министрахъ.
бѣдняки впали въ ужасное уныніе.
Тогда Аллахъ сказалъ райскому служителю:
Посмотри въ книги, въ которыя записаны бѣдствія, ниспосылаемыя на людей за ихъ глупыя молитвы... Прочти имъ книги и пусть они убѣдятся, что я никогда не наказывалъ ихъ такою ужасною карой, какъ министры, о которыхъ они говорятъ...
Служитель сдѣлалъ, какъ ему было приказано: онъ прочиталъ двѣнадцать толстыхъ книгъ, и продолжалось это чтеніе цѣлыхъ двѣнадцать дней...
Но и на этотъ разъ ничего о министрахъ тамъ не нашелъ онъ.
И Аллахъ въ послѣдній разъ позвалъ депутацію и сказалъ:
Вы должны воротиться домой съ нерѣшеннымъ дѣломъ. Я ничего не могу сдѣлать для васъ... Вы сами создали себѣ министровъ, а потому возвращайтесь на землю и разбирайтесь въ вашихъ дѣлахъ, какъ знаете.
И, горько плача, правовѣрные вернулись на землю. Тамъ они начали думу думать...
Безродный.
отдел редких изданий