ТОВАРИЩЕСТВО ГОСТИНИЦЫ
„РОССІЯ .
Москва, Петровскія линіи. ПЕРВОКЛАССНЫЕ
РЕСТОРАНЪ
и
ОТЕЛЬ
въ самомъ центрѣ города.
Всѣ новѣйшія удобства
и комфортъ. Превосходная кухня.
ЦҌНЫ УМѢРЕННЫЯ.
Отдѣльные кабинеты.
Ресторанъ открытъ до 4 час. ночи.
РЕВНОСТЬ.
(Съ французскаго).
Она (на улицҍ). — Кому это ты только что поклонился?
Онъ.—Это школьный товарищъ съ женой. Она.—Какъ его фамилія? Онъ.—Бомпаръ.
Она.—Неправда!..
Онъ.—Клянусь тебѣ...
Она.—Если-бъ это было такъ, ты-бы мнѣ давно сказалъ про нихъ.
Онъ. — У меня шестьсотъ школьныхъ товарищей, не могу-же я про всѣхъ разсказывать тебъ.
Она.—И ты увѣряешь, что эта плюгавая гусыня, которая тащится рядомъ, его жена?
Онъ. — Ну, конечно... Не вертись такъ кругомъ...
Она. — По твоему это замужняя женщина?
Онъ.—Каждая женщина можетъ замужъ выходить.
Она. — Почему ты уклоняешься отъ вопроса?
Онъ.—И не думаю.
Она.—Это не жена твоего пріятеля, всякій пойметъ, это одна изъ твоихъ прежнихъ подругъ.
Онъ.—Вотъ глупости!
Она. — Попробуй утверждать противное! Я замѣтила, какъ ты измѣнился въ лицѣ, когда увидѣлъ ее.
Онъ.—-Что тебѣ въ голову приходитъ? {Продолженіе смотр. 10 стр.)
МАГАЗИНЪ,
ОБСЕРВАТОРІЯ и ФАБРИКА 1886 г. ФИЗИКО-МЕХАНИКОВЪ
Е. С. Трындина С-вей
МОСКВА, Лубянка, соб. домъ.
ОПТИЧЕСКІЕ, ФИЗИЧЕСКІЕ, ХИРУРГИЧЕСКІЕ и ХИ МИЧЕСКІЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ПРИБОРЫ и АППАРАТЫ.
GERMANDREE
ПУДРА, КРЕМЪ, ПУДРА на Листахъ
Секретъ красоты, превосходнаго запаха, незамѣтны на лидѣ, плотно прилегаютъ къ кожѣ, безвредны и вполнѣ гигіеничны.
Всеобщая Выставка въ Парижѣ 1900 : ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ.
MIGNOT-BOUCHER, Парфюмеръ, 19, rue Vivienne, въ ПАРИЖҌ.
МАГАЗИНЪ
ЖИРАРДОВСКИХЪ МАНУФАКТУРЪ
МОСКВА ГИЛЛЕ и ДИТРИХА СОФІЙКА. ФАБРИКАНТОВЪ ПОЛОТНЯНЫХЪ. ЧУЛОЧНЫХЪ и БУМАЖНЫХЪ ИЗДҌЛІЙ
СПЕЦІАЛЬНОСТЬ
Полотно для мужского, дамскаго и дѣтскаго бѣлья. Простынныя полотна разной ширины. Столовое бѣлье. Приборы, скатерти и салфетки. Чайные приборы. Полотенца, носовые платки. Бумажные товары: мадаполамъ, шертунгъ, тирольскій холстъ, нансукъ и пр. Чулочныя издѣлія: чулки, носки, фуфайки. Бѣлье мужское, дамское и дѣтское, готовое и на заказъ. Готовое приданое отъ 100 р. до 10.000 р. Приданое для новорожденныхъ отъ 40 до 500 р. Мебельныя
матеріи, ковры, гардины и гардинный тюль.
Товаръ, почему-либо не подходящій или не нравящійся,
будетъ принятъ обратно для замѣны другимъ.
Иллюстрированный прейсъ-курантъ высылается БЕЗПЛАТНО. На всемірной выставкѣ въ Парижѣ 1900 г.
НАМИ ПОЛУЧЕНА ВЫСШАЯ НАГРАДА
„GRAND PRIX“.
„РОССІЯ .
Москва, Петровскія линіи. ПЕРВОКЛАССНЫЕ
РЕСТОРАНЪ
и
ОТЕЛЬ
въ самомъ центрѣ города.
Всѣ новѣйшія удобства
и комфортъ. Превосходная кухня.
ЦҌНЫ УМѢРЕННЫЯ.
Отдѣльные кабинеты.
Ресторанъ открытъ до 4 час. ночи.
РЕВНОСТЬ.
(Съ французскаго).
Она (на улицҍ). — Кому это ты только что поклонился?
Онъ.—Это школьный товарищъ съ женой. Она.—Какъ его фамилія? Онъ.—Бомпаръ.
Она.—Неправда!..
Онъ.—Клянусь тебѣ...
Она.—Если-бъ это было такъ, ты-бы мнѣ давно сказалъ про нихъ.
Онъ. — У меня шестьсотъ школьныхъ товарищей, не могу-же я про всѣхъ разсказывать тебъ.
Она.—И ты увѣряешь, что эта плюгавая гусыня, которая тащится рядомъ, его жена?
Онъ. — Ну, конечно... Не вертись такъ кругомъ...
Она. — По твоему это замужняя женщина?
Онъ.—Каждая женщина можетъ замужъ выходить.
Она. — Почему ты уклоняешься отъ вопроса?
Онъ.—И не думаю.
Она.—Это не жена твоего пріятеля, всякій пойметъ, это одна изъ твоихъ прежнихъ подругъ.
Онъ.—Вотъ глупости!
Она. — Попробуй утверждать противное! Я замѣтила, какъ ты измѣнился въ лицѣ, когда увидѣлъ ее.
Онъ.—-Что тебѣ въ голову приходитъ? {Продолженіе смотр. 10 стр.)
МАГАЗИНЪ,
ОБСЕРВАТОРІЯ и ФАБРИКА 1886 г. ФИЗИКО-МЕХАНИКОВЪ
Е. С. Трындина С-вей
МОСКВА, Лубянка, соб. домъ.
ОПТИЧЕСКІЕ, ФИЗИЧЕСКІЕ, ХИРУРГИЧЕСКІЕ и ХИ МИЧЕСКІЕ ИНСТРУМЕНТЫ, ПРИБОРЫ и АППАРАТЫ.
GERMANDREE
ПУДРА, КРЕМЪ, ПУДРА на Листахъ
Секретъ красоты, превосходнаго запаха, незамѣтны на лидѣ, плотно прилегаютъ къ кожѣ, безвредны и вполнѣ гигіеничны.
Всеобщая Выставка въ Парижѣ 1900 : ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ.
MIGNOT-BOUCHER, Парфюмеръ, 19, rue Vivienne, въ ПАРИЖҌ.
МАГАЗИНЪ
ЖИРАРДОВСКИХЪ МАНУФАКТУРЪ
МОСКВА ГИЛЛЕ и ДИТРИХА СОФІЙКА. ФАБРИКАНТОВЪ ПОЛОТНЯНЫХЪ. ЧУЛОЧНЫХЪ и БУМАЖНЫХЪ ИЗДҌЛІЙ
СПЕЦІАЛЬНОСТЬ
Полотно для мужского, дамскаго и дѣтскаго бѣлья. Простынныя полотна разной ширины. Столовое бѣлье. Приборы, скатерти и салфетки. Чайные приборы. Полотенца, носовые платки. Бумажные товары: мадаполамъ, шертунгъ, тирольскій холстъ, нансукъ и пр. Чулочныя издѣлія: чулки, носки, фуфайки. Бѣлье мужское, дамское и дѣтское, готовое и на заказъ. Готовое приданое отъ 100 р. до 10.000 р. Приданое для новорожденныхъ отъ 40 до 500 р. Мебельныя
матеріи, ковры, гардины и гардинный тюль.
Товаръ, почему-либо не подходящій или не нравящійся,
будетъ принятъ обратно для замѣны другимъ.
Иллюстрированный прейсъ-курантъ высылается БЕЗПЛАТНО. На всемірной выставкѣ въ Парижѣ 1900 г.
НАМИ ПОЛУЧЕНА ВЫСШАЯ НАГРАДА
„GRAND PRIX“.