Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
рабочий и
ТEATP
Под редакцией: О. Адамовича, Б. Асафьева, К. Державина, Ю. Либединского, В. Никитина, Т. Райкова, В. Рафаловича, А. Толстого, С. Цимбал, П. Чагина, З. Эдельсона. и Ф. Эрмлера
Ежедекадный иллюстрированный журнал, посвященный вопросам театра, кино, музыки, цирка, эстрады, изобразительных искусств. Орган отдела массовой полит. культпросветработы Ленсовета. Издание Ленингр. отделения Государственного издательства художественной литературы. Адрес редакции: Ленинград, просп.,октя
бря, 28, коми. 48, телефон 131-44 и 379-14.
доб. 10
№ 9
МАРТ 1934
В НОМЕРЕ:
Писатель приходит в театр.. 1 И. БЕРЕЗАРК—Драма для сце
ны и литературная драма..
М. ЯНКОВСКИЙ—Организационное руководство и худо
жественное качество.... 3 И. СОЛЛЕРТИНСКИЙ-Писа
тель в оперном театре.... 4 ЕВГ. М 1Н — Среди радио-дра
матургов, один Сервантес.. 6 Т. С—Что вас связывает друг
с другом.... 7 С. ЦИМБАЛ — Обращенный Иб
сен ...................................... 10 А. ФЕВРАЛЬСКИЙ — Желез
ный поток»............... 12 «Новый театр» будет жить... 13 Музыкальные новинки
Бахчисарайский фонтан . — Б. Асафьева, Имянины —
В. Желобинского .. , 14 Н. СИТНИКОВ—„Детство ... 16 Н. Б. —„Поручик Киже“............... 17
На обложке: Сцена из спектакля „Бойцы в Ленингр. Театре Красной Армии.
ГОСЦИРК
ФОНТАНКА, 3 ТЕЛ. КАССЫ 25 30
ЕЖЕДНЕВНО В 8 ч. 30 мин
ВОДЯНАЯ ПАНТОМИМА
ЧЕРНЫЙ ПИРАТ
Поставлена в Ленгосцирке (1929 г.) режиссерами Вильямсом и Энрико ТРУЦЦИ
ВОЗОБНОВЛЕНА В НОВОЙ ПОСТАНОВКЕ
режиссерами А. Г. Арнольд и Е. П. Гершуни, художник Е. Б. Сповцова инженер-консультант Н. В. Александров, музыка подобрана и оркестров. И. А. Вейс, декор, выполн. худ. Е. С. Шальварьян, бутафорск. и лепн. раб. выполн. под рук. И. М. Фишман и Э. Я. Кроче, водяной монтаж—С. Л. Николаев, свет, монтаж—Л. Ф. Фоарст, спектакль ведет
М. Л. Михельсон
Худож. руководитель Евг. Кузнецов. В ЦЕНТРАЛЬНЫХ РОЛЯХ:
АРТИСТЫ ЦИРКА
КАЗАНСКИЕ, КОКО, МЕНЖИНСКИЙ, океанос, Павел Алексеевич, сакк РО, СЕРЖ, ГУГО ТРУЦИИ, ФРИЦ.
АРТИСТЫ КИНО, БАЛЕТА,
ЭСТРАДЫ
А. Г. АРНОЛЬД, В. К. БОЧАРОВ, Людм. СЕМЕНОВА, Л. С. РОГОВА, р. а. славянинов, в. в. сомов, М. И. ШВАРЦ.
В массовых сценах—вся труппа Ленгосцирка, студенты Эстрадно-циркового техникума. Гомэц и техникума сценических искусств.
С 5 апреля ежедневно в 5 час. ДЕТСКИЕ УТРЕННИКИ с участием иллюзиониста МАРЧЕСС с его ассист. ЛИЛИПУТАМИ. 6,12,18,24 и 30—по 3 утренникаНач. I—в 11 ч. 30 м., 11-2 ч., Ill—5 час.
МЮЗИК-ХОЛЛ
Телефон кассы 37-57 Улица Ракова, 13
ПОСЛЕДНИЕ СПЕКТАКЛИ
НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ
Эстрадно-цирковой спектакль в 3 действиях
Русский текст М. Г. Фролова. Музык. оформление по музыке Герве в редакции И. О. Дунаевского и Р. И. Мервольфа. Постановка А. Н. Феонэ и 3. В. Рикоми. Художник С. С. Майдель. Балетмейстеры: И. В. Вайнонен
и В. П. Чесноков.
Цирковая группа:
Александрова, Бавицкая, Королев, Лебедев, Мери, Руф, Тиберг, фатисоф, Фролов, Яри
лов
В спектакле участвуют:
А. И. Гонтарев, О. П. Зверева, А. Д. Беньяминсв, Н. А. Кананицык, Н. А. Копелянская, А. В. Королькевич, Л. А. Кровицкий, М. Д. Ксендзовскнй, Д. Ф Миловзоров, 3. В. Рикоми,
в. А. Таскин, А. Н. Феона
АТТРАКЦИОНЫ: ЛО и РИС, герм, эксцентрики *** Удалые резервисты бр. КЕНТШ (Германия)—турник *** Н. А. КОПЕЛЯНСКАЯ „Сказание о турецком барабане —пение и свист Ш И. Д КСЕНДЗОВСКИЙ „Звуки твоих
речей —пение *** 3. В. РИКОМИ „Серенада четырех граммофонов
БАЛЕТНЫЙ АНСАМБЛЬ МЮЗИК-ХОЛЛа: 1 „Ave-МаПа -канкан. 2) ТангоСерпантин, 3) „Пара голубеньких глаз —гусарская пляска
ДЖОН ДАНКЕР „Влюбленный гитарист — гапайская гитара *** „Гусары и ласточки —Александрова, Мори, Руф, Тиберг, Фетисов,Фролов, Ярилов ***
ПЕРИМАН .ВА и ЧЕРВОНЕКО „Акробатические страсти —танец Начало в 8 ч. веч. Касса открыта ежедневно с 1 ч. дня до 9 ч. веч. Заявки на культпох. и льготк. талоны в БОРО Мюзик-Холла
(Ул Ракова, 13, т. 3-86)
ГОСУДАРСТВ. ТЕАТР
Пр. 25 Окт., 56. Т. 250-27 и 450-70КОМЕДИИ 7, 8, 9, 10, II 12 (утром и веч ), 13 и 14 апреля
ПРЕМЬЕРА
ДОРОГА ЦВЕТОВ
Пьеса в 3 р. Бал. Катаева
Постановка Д. Гутмана. Художник Н. П. Акимов. Муз. монтаж В. Зеленского. Начало спектаклей в 8 ч. 30 м. веч. Бил. прод. в кассе театра с 12 до 9 чк. Во время действ, вход в зрит, зал
воспрещен
Заявки на плановое обслуживание фабрик, заводов и учреждении ОБМЕННЫМИ ТАЛОНАМИ. КУЛЬТПОХОДЫ принимаются в Бюро обслуживания рабочих организаций (БОРО) Ленкрайгомзца, ул. Ракова, 13 (7 л 3-86, 6-68-36), ежедн. от 10 до 5 ч. веч.
рабочий и
ТEATP
Под редакцией: О. Адамовича, Б. Асафьева, К. Державина, Ю. Либединского, В. Никитина, Т. Райкова, В. Рафаловича, А. Толстого, С. Цимбал, П. Чагина, З. Эдельсона. и Ф. Эрмлера
Ежедекадный иллюстрированный журнал, посвященный вопросам театра, кино, музыки, цирка, эстрады, изобразительных искусств. Орган отдела массовой полит. культпросветработы Ленсовета. Издание Ленингр. отделения Государственного издательства художественной литературы. Адрес редакции: Ленинград, просп.,октя
бря, 28, коми. 48, телефон 131-44 и 379-14.
доб. 10
№ 9
МАРТ 1934
В НОМЕРЕ:
Писатель приходит в театр.. 1 И. БЕРЕЗАРК—Драма для сце
ны и литературная драма..
М. ЯНКОВСКИЙ—Организационное руководство и худо
жественное качество.... 3 И. СОЛЛЕРТИНСКИЙ-Писа
тель в оперном театре.... 4 ЕВГ. М 1Н — Среди радио-дра
матургов, один Сервантес.. 6 Т. С—Что вас связывает друг
с другом.... 7 С. ЦИМБАЛ — Обращенный Иб
сен ...................................... 10 А. ФЕВРАЛЬСКИЙ — Желез
ный поток»............... 12 «Новый театр» будет жить... 13 Музыкальные новинки
Бахчисарайский фонтан . — Б. Асафьева, Имянины —
В. Желобинского .. , 14 Н. СИТНИКОВ—„Детство ... 16 Н. Б. —„Поручик Киже“............... 17
На обложке: Сцена из спектакля „Бойцы в Ленингр. Театре Красной Армии.
ГОСЦИРК
ФОНТАНКА, 3 ТЕЛ. КАССЫ 25 30
ЕЖЕДНЕВНО В 8 ч. 30 мин
ВОДЯНАЯ ПАНТОМИМА
ЧЕРНЫЙ ПИРАТ
Поставлена в Ленгосцирке (1929 г.) режиссерами Вильямсом и Энрико ТРУЦЦИ
ВОЗОБНОВЛЕНА В НОВОЙ ПОСТАНОВКЕ
режиссерами А. Г. Арнольд и Е. П. Гершуни, художник Е. Б. Сповцова инженер-консультант Н. В. Александров, музыка подобрана и оркестров. И. А. Вейс, декор, выполн. худ. Е. С. Шальварьян, бутафорск. и лепн. раб. выполн. под рук. И. М. Фишман и Э. Я. Кроче, водяной монтаж—С. Л. Николаев, свет, монтаж—Л. Ф. Фоарст, спектакль ведет
М. Л. Михельсон
Худож. руководитель Евг. Кузнецов. В ЦЕНТРАЛЬНЫХ РОЛЯХ:
АРТИСТЫ ЦИРКА
КАЗАНСКИЕ, КОКО, МЕНЖИНСКИЙ, океанос, Павел Алексеевич, сакк РО, СЕРЖ, ГУГО ТРУЦИИ, ФРИЦ.
АРТИСТЫ КИНО, БАЛЕТА,
ЭСТРАДЫ
А. Г. АРНОЛЬД, В. К. БОЧАРОВ, Людм. СЕМЕНОВА, Л. С. РОГОВА, р. а. славянинов, в. в. сомов, М. И. ШВАРЦ.
В массовых сценах—вся труппа Ленгосцирка, студенты Эстрадно-циркового техникума. Гомэц и техникума сценических искусств.
С 5 апреля ежедневно в 5 час. ДЕТСКИЕ УТРЕННИКИ с участием иллюзиониста МАРЧЕСС с его ассист. ЛИЛИПУТАМИ. 6,12,18,24 и 30—по 3 утренникаНач. I—в 11 ч. 30 м., 11-2 ч., Ill—5 час.
МЮЗИК-ХОЛЛ
Телефон кассы 37-57 Улица Ракова, 13
ПОСЛЕДНИЕ СПЕКТАКЛИ
НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ
Эстрадно-цирковой спектакль в 3 действиях
Русский текст М. Г. Фролова. Музык. оформление по музыке Герве в редакции И. О. Дунаевского и Р. И. Мервольфа. Постановка А. Н. Феонэ и 3. В. Рикоми. Художник С. С. Майдель. Балетмейстеры: И. В. Вайнонен
и В. П. Чесноков.
Цирковая группа:
Александрова, Бавицкая, Королев, Лебедев, Мери, Руф, Тиберг, фатисоф, Фролов, Яри
лов
В спектакле участвуют:
А. И. Гонтарев, О. П. Зверева, А. Д. Беньяминсв, Н. А. Кананицык, Н. А. Копелянская, А. В. Королькевич, Л. А. Кровицкий, М. Д. Ксендзовскнй, Д. Ф Миловзоров, 3. В. Рикоми,
в. А. Таскин, А. Н. Феона
АТТРАКЦИОНЫ: ЛО и РИС, герм, эксцентрики *** Удалые резервисты бр. КЕНТШ (Германия)—турник *** Н. А. КОПЕЛЯНСКАЯ „Сказание о турецком барабане —пение и свист Ш И. Д КСЕНДЗОВСКИЙ „Звуки твоих
речей —пение *** 3. В. РИКОМИ „Серенада четырех граммофонов
БАЛЕТНЫЙ АНСАМБЛЬ МЮЗИК-ХОЛЛа: 1 „Ave-МаПа -канкан. 2) ТангоСерпантин, 3) „Пара голубеньких глаз —гусарская пляска
ДЖОН ДАНКЕР „Влюбленный гитарист — гапайская гитара *** „Гусары и ласточки —Александрова, Мори, Руф, Тиберг, Фетисов,Фролов, Ярилов ***
ПЕРИМАН .ВА и ЧЕРВОНЕКО „Акробатические страсти —танец Начало в 8 ч. веч. Касса открыта ежедневно с 1 ч. дня до 9 ч. веч. Заявки на культпох. и льготк. талоны в БОРО Мюзик-Холла
(Ул Ракова, 13, т. 3-86)
ГОСУДАРСТВ. ТЕАТР
Пр. 25 Окт., 56. Т. 250-27 и 450-70КОМЕДИИ 7, 8, 9, 10, II 12 (утром и веч ), 13 и 14 апреля
ПРЕМЬЕРА
ДОРОГА ЦВЕТОВ
Пьеса в 3 р. Бал. Катаева
Постановка Д. Гутмана. Художник Н. П. Акимов. Муз. монтаж В. Зеленского. Начало спектаклей в 8 ч. 30 м. веч. Бил. прод. в кассе театра с 12 до 9 чк. Во время действ, вход в зрит, зал
воспрещен
Заявки на плановое обслуживание фабрик, заводов и учреждении ОБМЕННЫМИ ТАЛОНАМИ. КУЛЬТПОХОДЫ принимаются в Бюро обслуживания рабочих организаций (БОРО) Ленкрайгомзца, ул. Ракова, 13 (7 л 3-86, 6-68-36), ежедн. от 10 до 5 ч. веч.